9路冥婚，这个翻译过来我们大概觉得莫名其妙，片中有出现冥婚的片段，泰文บอกเล่า 9 ศพ 根据google翻译是关于9具尸体，ศพ google翻译成身体，复制两遍这个泰文google翻译成不为人知的9具尸体。我本来认为本片是9个导演通过自己的叙事方式从9个角色，9个角度给观众讲一个恐怖故事。但后来我发现这片的构架有点像巴黎我爱你，通过一个新娘自杀的引子，9个导演分别阐述了9种恐怖。新娘跳楼自杀了是恐怖的开端，9具尸体是恐怖的表象，真正的恐怖来源于那9具尸体产生的原因。第一具尸体，其实第一具尸体应该是新娘，但第一个故事里最后死的是对新娘有特殊嗜好的送餐少年。第二具尸体，新娘房间里的新租客，跳楼自杀。从开头的漫画这位漫画家应该已经得了癌症，急需钱，却又到了创作瓶颈，在新娘死后的房间里获得灵感，却最后丧生。第三具尸体，背叛的朋友。背叛者都要死吧。第四具尸体，背叛的爱人，这个故事里爱人并没有死。但交代了新娘的死因，当然背叛者还是死的下场。第五具尸体，借死人发财的婆婆。这个故事与新租客有交集，发死人财还是要偿命的。第六具尸体，第六个故事讲新娘死后母亲的反应。母亲最后也成为了这九具尸体里的一具。第七具尸体，新郎，我觉得新郎挂了。冥婚不是死人和死人吗？看结尾好像是心甘情愿与女主走了。。第八具尸体，爸爸，这个故事不知道为什么叫老兵。用什么样的手段复仇也无法带回自己的女人，两个人已经被探员所怀疑，所以作为了结，结束了自己的生命。第九具尸体，新娘，最后一个故事从一位探员调查该案件，从旁观者的角度，从理性的角度去揭示这全部的故事。这个电影更像是小品集，是9位导演的作品集。它们短小有关联，也展现了一定量的恐怖。也把一个故事讲完了。但是却不深刻，不丰富，不深刻观众就会觉得不恐怖，回味没有后劲儿。不丰富就会产生很多交代不清楚的地方。