特定时期有很多特定产物，比如手抄本这种东西，坊间流传，添油加醋，人人都可发挥自己的主观想像。《一双绣花鞋》曾是风行一时的手抄本，名字起得很好，惊悚悬疑带脂粉味，珠影在二十年前把它拍成电影，和时下以畅销小说改编电影是一个思维，但八十年代毕竟是八十年代，不敢用原名，改叫《雾都茫茫》。 小说拍成电影，其实减小了观众的想像空间。电影里的大特务林南轩，公开身份是桥梁建筑专家，家里藏有爆破全城的秘密图纸，当时快解放了，自然是两边都很着急这颗炸弹。 好在特务有个年轻女儿。这天小姐看完电影，好好地站在马路牙子上，平行开过一辆汽车，竟然有撞上她的危险，英俊的沈翻译官及时出现了，他一把救了小姐，自己还负了点伤，小姐从此就爱上了他。 伤好得很快，沈翻译官以男友的身份，自由出入林家。小姐乐观而骄傲，幻想着她爸把城市炸了，她和翻译官就出国过神仙日子。沈一边应付她的柔情蜜意，一边力尽周旋，终于在一个雨夜，得到了一个人在小姐家的机会，可惜他乱找一气，没有拿到图纸，还按到了警报系统，一个装作林家保姆的女同志，和他颇有情谊，为了护送他，在这场混乱中牺牲了。 转眼真的就解放了，林南轩没来得及引爆系统已死掉，但那颗炸弹还是存在的。半夜，一位更夫敲着梆子，看到被废置的林宅透出一点亮光，也不知道为什么，他还走进去看，黑暗里看到一双绣花鞋，惊吓之间老头被人杀害。 赶到案发现场的人员，正好就是沈率领的小部队，他听别人分析案情，提到小姐的名字，微微一笑说，我还是曾经是她的，停顿一秒，救命恩人呢。 西西，和小姐谈恋爱需要一点情商，和自己人说话需要一点智商。