让爱化作珍珠雨海报剧照

让爱化作珍珠雨已完结

  • 内详
  • 内详

  • 国产剧

    大陆

    国语

  • 2007

@《让爱化作珍珠雨》相关热播

@最近更新国产剧

@《让爱化作珍珠雨》相关影评

今年入坑周易,在B站刷到一个混剪,看到于波的卷发难得地烫的还不错,而且人设居然还是反派有点霸总的意思,女主又是秋瓷炫,就去刷了剧。哪知,这剧真的是狗血到不行,而且人设,剧情,三观各种拉垮。带着童大哥滤镜,加上秋瓷炫的颜值都抢救不回这部剧。当时在gcj小组里面,开了追剧的楼,把总结搬运过来了。(https://www.douban.com/group/topic/270151518/)

人设拉垮

本剧很拉垮,让我从头吐槽到尾的不是各种狗血,而是本剧人设太差劲了,是为了狗血而狗血的剧情。那可想而知,人设自然也没有办法逻辑自洽,就变的很拉,也很烦人了。

男主——沈礼安

人设应该是一个温文尔雅的律师形象,与反派男完全相反的设定。他深爱着女主,却因为阴差阳错惹出一段孽缘。

但实质上男主优柔寡断,懦弱,完全没有责任感与担当。跟老婆在一起,就觉得要爱老婆与女儿,承担起家庭的责任感,与女主在一起,就觉得自己的初恋才是真的,要初恋,与老婆的一切全是为了责任而假装出来的。是个既要,还要,又要的渣男。即对不起女主,更对不起自己的老婆,与家人。

女主——贝心如

人设应该是温柔,善良的美女。身不由已地纠缠于三个男人中间,仍能保持纯洁善良的本质。然而,最后演出来的是一个很“绿,茶”的圣母形象。原谅我用了两个很有点“厌,女”的形象。但我实在是找不到更合适的词来形容女主了。

女主全剧就是朵漂亮的小白花,被剧情推着走的人设,没任何主观能动性。她跟反派男的纠结,很有点早期霸总那种,你不过就是仗着我喜欢你的做法。虽然各种被反派男虐身,但是马上她就会虐心虐回反派男。与男主,完全不顾对方已婚,女儿癌症晚期需要照顾的事实,与男主的婚外恋爱的死去活来的。哦,那会其实她也是已婚状态,嫁了反派男。最后圣,母附体,强行让所有人,男主老婆,反派男,男主父母,都原谅他们,为他们无比纯真至上的爱情让路。

反派男——元皓勇

人设应该是古早霸总型,强取豪夺,一心一意只爱女主,为她疯为她狂。但实际上经常对着女主暴力相向,扇耳光,用强了不知道多少次,感觉是位安嘉和预备役选手,也很可怕。虽然人设是混黑道的,但是全片没干过任何正经事,就追女主了。

本剧唯二的两个正常人

女二——孙梦雨

男主老婆,倒了大霉的角色。生娃切除掉子宫,拼了老命生下的唯一的女儿得癌症走了。娃躺在医院做化疗的时候,老公天天去给初恋的娃当爹,给初恋的老妈当便宜儿子,一回家还要怪她没照顾好女儿。全剧智力担当,分析出女主娃实际上是男主的,而不是她第一任老公的。

男配——李欧

我们的周易二宝杨俊毅演的。全剧唯一武力值担当,暗恋女二的检察官,男主同事。全心全意帮男主出掉反派男,被反派男针对的时候,意外瞎了一只眼睛。港真,我真觉得,全剧唯二两个正常人,应该在一起的,不要跟主角团共沉沦的,沾上主角团,都没啥好事。从人设看编剧过时的价值观

第一,关于双洁。

女主与男主在一起的时候,两人都双洁了。之后,则女主要保持纯洁,一定只能跟男主发生过关系,虽然嫁了两次人,还是父子,都是有名无实的婚姻。反观男性角色,男主失忆另娶,反派男有情人,并且毫无心理障碍地在有情人的情况下追求着女主。这些设定都秉持着太老套的价值贞,操观了。让我看起来相当不适。

但是这个处的问题呢,又整体处于一种很矛盾的感觉。反派男,女主好友,都再三跟男主强调过,女主的处子之身是给了他的,是以妻子的身份跟他在一起的。但是,反派爹跟反派男两人又都并不在乎女主处不处这个事。该追接着追,该娶的接着娶。

不过如果原剧最后女主是跟男主HE,可能这个设定比较有用一点,这样女主就是从一而终了。本剧最后,改成女主跟反派男没离婚,又带着儿子还在海边等男主,这个设定,其实没有什么意义了。

第二,关于找男人就是找依靠。

剧中间,男主飞到女主城市,想要找回忆,女主避而不见,她的好友,兼反派男的前情儿,劝她还是去见一见。理由是,那毕竟是她娃的爸,而且反派男天天在边上虎视眈眈地,是个威胁,她总得找个依靠。

先不论,剧情开始的时候,女主全家就是找了男主,让男主带她离开反派男及跟家里的一堆破事的时候,被反派男整成啥样了。现在还找他当依靠,是觉得失忆的他加buff了,可以拼的过反派男了???

其次,这个所谓找个“依靠”的概念背后,就是觉得一个女人家,还是得找个男人,才算是依靠。之前是找的反派爹靠了一阵,反派爹挂了,就得新找个男人来靠一靠。

这个编剧的价值观就很古早封建,女人总得找个男人才能撑起家的,从来没想过,女主自己能点什么事情,来跟反派男对峙。

哪怕,编剧给了女主,集团董事长夫人的身份,儿子占了公司50%股份,她跟反派男各占剩下的25%,但是这个身份,这个钱,也一点没给女主增加什么新的,可以与反派男对抗的能力。

第三,WW的霸总文学

原剧是90年代在WW上映的,看完后,大概有点了解,霸总文学是怎么慢慢演化过来的,当时应该还是流行正常温文尔雅型的正面形象的男主,男二反派是完全走邪路子的反派,强娶豪夺型的,存在的意义就是爱女主,结果反而人气特别高,后面反而盖过男主的风头了。

想想前些年流行过的霸总人设,其实就是再早些年里面比较坏坏的男二人设了。应该是因为市场跟观众决定,男二的这些设定更加吸引人,而逐渐发展成为了男主的配置了。

但是,在现在女,权主义,日渐新起的情况下,再来看所谓的霸总文学,都是完全就是不尊重女性个人意识的行为。应该以后,霸总文学也会慢慢在电视剧市场上失去市场了。

第四,小女孩的婚礼梦

男主的女儿,听到女主儿子去参加他妈妈的婚礼了,表示自己也快点长大,可以想穿婚纱漂漂亮亮的。男主就说,不用等你长大,我今天就去给宝贝女儿买婚纱穿。

突然让我有点不舒服。似乎各种影视媒体,都把成为一个美丽的新娘这个概念种在小女孩的心里了,把穿上美丽的婚纱,变成是每个女孩子长大后要实现的梦想的意思。

甚至不止在影视剧里,在现实里的一些新闻里,也看到过,女儿可能因病长不大,家长也会帮她买各种礼服,婚纱穿着拍照,提前完成生命里的一些阶段。但是如果是儿子碰上相同的情况,却没有人会给儿子买结婚的西服,让儿子穿着拍照的。汉化没完全的日本元素

说起来中日韩都是东亚文化圈的,有共同的儒家思想内核,但是本质上是差了很多的。日本背景的电视,汉化成中国版本,细微之处的差异有很多的很多,一不小心违和感就会跑出来的。《嫌疑犯的献身》,《深夜食堂》,哪怕包括这个只是湾湾编的日本背景的剧本,完全搬到内地来,都总有些价值观,与人物动机不一样。

人物行为:

剧中,反派男动不动就扇女主,手下的耳光,反派做错事,他爹也是反手一个耳光就上来。这一点,在内地剧里,其实是很少见的。但是在日剧里面,是常见操作,汉化成内地版本的时候,没有把这些小动作给改掉,看着只会觉得,反派是有家暴倾向的安嘉和。

另一个特别明显的日式元素没改掉的是,下跪认错赔罪!

反派他爹中枪在病床上躺着的时候,医生一打开门,反派居然是跪在门外,接着一路跪爬到床边,不停磕头认错,连最后退出病房的时候,也是用跪的,倒退着挪出去的,而不是站起来,倒退出去。

这种真的是内地剧,绝对不会出现场景跟姿势,违和感太强了。编剧湾湾,导演香港人,怎么搞出这种缝合怪的。

原剧里,反派,他爹,女主,都是日本人,只有男主跟女二是台湾人。出现这种情节很合理,又是反派导致父亲受牵连中枪,跪在门口赔罪,并且一路跪着进去到病床边磕头认错都是正常的操作。之组里还有个分析中日韩下跪姿势的贴子。日本人习惯用磕头认错来表示歉意。

但是这已经内地翻拍了啊!人设也是内地的人,让反派完全是日式下跪磕头认错的那一套操作,真的是太不上心了啊!整个剧组都很不认真!

我从来没有见过,哪个电视剧里的医生打开病房门,外面等候的家属是下跪候在那里的啊。哪怕是儿子气到老子脑梗了,也只是怂怂地一脸歉意围在边上站着的啊。

剑道

原剧里,反派是很爱练剑道的,也处处可见剑道的元素,但是这个元素真的是太硬了,太日本了。

汉化版改掉后,前后呼应不上,就很生硬地给汉化反派男家里摆了把木剑,原剧这里他前情人戳破他的色厉内荏,对着他说,他在没有安全感的时候,反而会拿起武器,攻击性变强来掩饰自己。

原剧中,多处出现过反派男练剑道,带着儿子练剑道的情节,用剑砍东西发泄的情节。剑道不止是一个日式元素,也是对塑造反派人物性格起作用的。他的行为是有据可循的。他的小情儿对他性格的总结是有逻辑的。

但是因为汉化去掉剑道这个太日本的元素,前面的剧集改掉,丢掉不少这些相关的情节,这里又想用这个结论,就给了他一把木剑来,来让他的小情儿说出的这个结论,就变的没头没尾。

真想问,这个剧的编剧,除了把自己以前的剧本卖了一把后,到底有没有按隔了快20年的时代发展去把剧本重新圆一遍啊。怎么会如此敷衍。

总而言之, 这个剧是真的,男女主人设太差,怎么演都没法招人喜欢。而于波实在不适合霸总的角色,怎么演都不像。最后只剩下的一个女二吴辰君,人设还算正常,演的也正常,但在主角团已齐齐拉垮的情况下,她怎么演都无力回天。外加剧情极度狗血,价值观还在几十年前,真的是于波加上秋瓷炫的颜值,都没有办法拯救这部剧了。