超级喜欢池城，特地找的他主演的电影来看。然后就看到了这部。 show me you pooty与show me your heart，这不就是中文的“我想当你的肉体伴侣， 了解你从不示人的下半身，更想当你的精神伴侣，知晓你未曾开口的下半句。”的绝佳翻译么…… 首先可以说，这放在天朝，是一部情色电影（大雾）……韩国能放在喜剧的分类里也是有点6…… “show me you pooty”和“show me your heart”是两首歌，很好地贯穿了整部电影。 在剧中，女主说：恋爱总是那一套。情歌总是那一套。男主是个作曲的吉他手，就说，我为你写首不一样的。然后，就在女主与别人的婚礼上，惊世骇俗地唱了出来。在剧中，可以看出大多数人都对听到这首歌表示震惊，在影片结尾说起这个话题时主持人也觉得是一场“播出事故”。 是啊，这首歌的意义，只有男主女主懂得。 而另外一首，大多数人都会觉得很美。是的，很美。但最后，女主说，我以为情歌都是那一套，但原来的歌词是有不同。然后，男主就以自己的方式说了“我爱你”。 哇，浪漫喔。彼此认可，彼此相爱，彼此从身体到精神都合拍。 爱情，不就是要找合拍的人吗？ 电影一样有点俗啊，比如两人偶然相遇，偶然相恋，最后发现彼此是真爱又能偶然重逢……但，俗套又如何，合拍才可遇不可求。 愿你我，都能遇上合拍的那个。