剧情：达拉斯·坎贝尔（Dallas Campbell）和凯利·拜伦（Kelly Byron）访问美国和巴西，解释为什么创新和合作是未来能源的关键。从为巴西棚屋区供电的社区太阳能项目，到加利福尼亚的未来交通系统超级高铁列车，主持人拜访了正在开发永久性农业未来的团队，并参与其中。