剧透严重！之前看的上映时的修改版，看完后十分不满意。一是我没看见“恶魔”，只是很极端的复仇，又怎称得上恶魔；二是太空虚，无论是表演，还是剧情。前不久在釜山电影节，还是抱着猎奇的心理看了遍原版，加上亲自对金知云导演的访谈，对本片的看法有了一个180度的大转变。比之原版，院线上映版在时间上其实并没有减少太多，删的地方可能只有一个，李秉宪在医院挑断崔岷植脚筋的特写，大约3-4秒钟。但之后却又有一个很大的改动，就是韩国映像物等级委员会称之为“对人类存在与尊严有着极大损毁”的场面。题为“看见恶魔”，之前我理解的恶魔有着两层意思，一是像崔岷植这样的杀人魔，二便是李秉宪在复仇中心魔所驱使自己也变为恶魔。但事实上，原版中存在一个点题场面便是那被修改的几分钟。上映版中，有一段崔岷植与别墅女做爱的场景，这个场景我真的很是不明白，很是突兀。但在原版中，根本就没有这一场景，取而代之的是崔岷植与猎人煮酒论人肉，猎人翻看冰箱里的人肉存量和用人肉喂狗。这样的场景还不够恶魔吗？我觉得最恶魔。如果没有修改这一场景，我觉得观众可以更好地认识到李秉宪在向谁复仇，不是一般的极恶杀人魔，而是真正的食人的魔鬼。这个场景对于整部影片都有着冲击性的作用！我是在釜山真正地看到了实在的恶魔。其实金知云为了院线上映妥协，以这样的方式对自己的作品进行修改，我觉得也是一种无言的反抗。今年韩国影坛刮起一股19禁热风，《下女》《房子传》，等等。这些被打上19禁的作品多是因为大胆的情欲场面。性爱可以，食人不可以。很难理解这等级委员会究竟禁的是什么？《下女》《房子传》的票房盛行，很可能把这一样一种以情欲为噱头的禁片旋风继续挂下去。这一点像极了70年代末到90年代初的韩国影坛状况，软色情片盛行。当时的韩国独裁政府对于电影创作有着严重的控制，血腥暴力不可以，反映民生不可以，宣传民主不可以，唯一可以的只有软性色情片。当时的韩国影片不管什么题材总是要露上一两点，好多一线女演员也做出牺牲，比如尹静姬，金惠子。现在在去看那些作品，真的觉得很滑稽，前后接连不上，突然就出现了1-2秒钟的露点特写。金知云是位聪明的导演，你不给我创作的自由，我就按你们给的自由限度来修改，不食人，做爱总可以了吧。空虚，空洞，这是我第一遍的感受。但如金知云导演所说，这就是部空虚的作品，就是想讨论极端的复仇是否正当，复仇了又能怎样。看来我的空虚之感还是对了囧。李秉宪最会那滴眼泪，不是结局，而是开始，剩下的是留给观众思考的空间。李秉宪还会像个正常人生活吗？这里还是不得不佩服《老男孩》，一个抹除记忆，一个不能言语，真的是很完美的结局。但《亲切的金子》却是有一些滑稽，金子真的还能很女儿幸福生活吗？《看见恶魔》是一道关于复仇的证明题，但是把决定证明是否成立的权利留给了观众。其实我很佩服金知云对于复仇这个命题有进行如此讨论的激情。两位演员的表演，金知云说是一个冷一个热，但我还是觉得两人偏向冷的一边。另外，本片的灯光照明效果，真的是十分的出色。观看本片时，最好能有上佳的播放设备。今年另外一部至爱之作便是园子温的《冷鱼》，不仅灯光出色，在音乐上更是绝赞。《看见恶魔》如果能在音乐上再提升一个档次，那就更出色了。P.S.去年釜山電影節關於《看見惡魔》對金知雲導演進行的專訪：http://site.douban.com/widget/notes/1754575/note/135464202/